Johann Wolfgang von Goethe 1749 (Frankfurt) – 1832 (Weimar)
HOPE provides wings to thought, and love to hope.
Rise up to Cynthia, love, when night is clearest,
And say, that as on high her figure changeth,
So, upon earth, my joy decays and grows.
And whisper in her ear with modest softness,
How doubt oft hung its head, and truth oft wept.
And oh ye thoughts, distrustfully inclined,
If ye are therefore by the loved one chided,
Answer: 'tis true ye change, but alter not,
As she remains the same, yet changeth ever.
Doubt may invade the heart, but poisons not,
For love is sweeter, by suspicion flavour'd.
If it with anger overcasts the eye,
And heaven's bright purity perversely blackens,
Then zephyr-sighs straight scare the clouds away,
And, changed to tears, dissolve them into rain.
Thought, hope, and love remain there as before,
Till Cynthia gleams upon me as of old.
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Discuss this Johann Wolfgang von Goethe poem with the community:
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"From An Album Of 1604" Poetry.net. STANDS4 LLC, 2020. Web. 14 Aug. 2020. <https://www.poetry.net/poem/21666/from-an-album-of-1604>.