William Wordsworth 1770 (Wordsworth House) – 1850 (Cumberland)
When Ruth was left half desolate,
Her Father took another Mate;
And Ruth, not seven years old,
A slighted child, at her own will
Went wandering over dale and hill,
In thoughtless freedom, bold.
And she had made a pipe of straw,
And music from that pipe could draw
Like sounds of winds and floods;
Had built a bower upon the green,
As if she from her birth had been
An infant of the woods.
Beneath her father's roof, alone
She seemed to live; her thoughts her own;
Herself her own delight;
Pleased with herself, nor sad, nor gay;
And, passing thus the live-long day,
She grew to woman's height.
There came a Youth from Georgia's shore--
A military casque he wore,
With splendid feathers drest;
He brought them from the Cherokees;
The feathers nodded in the breeze,
And made a gallant crest.
From Indian blood you deem him sprung:
But no! he spake the English tongue,
And bore a soldier's name;
And, when America was free
From battle and from jeopardy,
He 'cross the ocean came.
With hues of genius on his cheek
In finest tones the Youth could speak:
--While he was yet a boy,
The moon, the glory of the sun,
And streams that murmur as they run,
Had been his dearest joy.
He was a lovely Youth! I guess
The panther in the wilderness
Was not so fair as he;
And, when he chose to sport and play,
No dolphin ever was so gay
Upon the tropic sea.
Among the Indians he had fought,
And with him many tales he brought
Of pleasure and of fear;
Such tales as told to any maid
By such a Youth, in the green shade,
Were perilous to hear.
He told of girls--a happy rout!
Who quit their fold with dance and shout,
Their pleasant Indian town,
To gather strawberries all day long;
Returning with a choral song
When daylight is gone down.
He spake of plants that hourly change
Their blossoms, through a boundless range
Of intermingling hues;
With budding, fading, faded flowers
They stand the wonder of the bowers
From morn to evening dews.
He told of the magnolia, spread
High as a cloud, high over head!
The cypress and her spire;
--Of flowers that with one scarlet gleam
Cover a hundred leagues, and seem
To set the hills on fire.
The Youth of green savannahs spake,
And many an endless, endless lake,
With all its fairy crowds
Of islands, that together lie
As quietly as spots of sky
Among the evening clouds.
"How pleasant," then he said, "it were
A fisher or a hunter there,
In sunshine or in shade
To wander with an easy mind;
And build a household fire, and find
A home in every glade!
"What days and what bright years! Ah me!
Our life were life indeed, with thee
So passed in quiet bliss,
And all the while," said he, "to know
That we were in a world of woe,
On such an earth as this!"
And then he sometimes interwove
Fond thoughts about a father's love
"For there," said he, "are spun
Around the heart such tender ties,
That our own children to our eyes
Are dearer than the sun.
"Sweet Ruth! and could you go with me
My helpmate in the woods to be,
Our shed at night to rear;
Or run, my own adopted bride,
A sylvan huntress at my side,
And drive the flying deer!
"Beloved Ruth!"--No more he said,
The wakeful Ruth at midnight shed
A solitary tear:
She thought again--and did agree 0
With him to sail across the sea,
And drive the flying deer.
"And now, as fitting is and right,
We in the church our faith will plight,
A husband and a wife."
Even so they did; and I may say
That to sweet Ruth that happy day
Was more than human life.
Through dream and vision did she sink,
Delighted all the while to think
That on those lonesome floods,
And green savannahs, she should share
His board with lawful joy, and bear
His name in the wild woods.
But, as you have before been told,
This Stripling, sportive, gay, and bold,
And, with his dancing crest,
So beautiful, through savage lands
Had roamed about, with vagrant bands
Of Indians in the West.
The wind, the tempest roaring high,
The tumult of a tropic sky,
Might well be dangerous food
For him, a Youth to whom was given
So much of earth--so much of heaven,
And such impetuous blood.
Whatever in those clim
Discuss this William Wordsworth poem with the community:
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)