Bonnie Clara, will you go to the bonnie Sidlaw hills
And pu' the blooming heather, and drink from their rills?
There the cranberries among the heather grow,
Believe me, dear Clara, as black as the crow.
Then, bonnie Clara, will you go
And wander with me to and fro?
And with joy our hearts will o'erflow
When we go to the bonnie Sidlaws O.
And the rabbits and hares sport in mirthful glee
In the beautiful woods of Glen Ogilvy,
And innocent trout do sport and play
In the little rivulet of Glen Ogilvy all the day.
And in the bonnie woods of Sidlaw the blackbird doth sing,
Making the woodlands with his notes to ring,
Which ought to make a dull heart feel gay,
And help to oheer us on our way.
And there the innocent sheep are to be seen
Browsing on the purple heather and pastures green;
And the shepherd can be heard shouting to his dog
As he chases the sheep from out of the bog.
And from the tops of the Sidlaws can be seen
The beautiful Howe of Strathmore with its trees and shrubberies green;
Likewise Lochee and its spinning mills
Can be seen on a clear day from the Sidlaw hills.
Therefore, bonnie Clara, let's away
To Sidlaw hills without delay,
And pu' the cranberries and bonnie blooming heather
While we wander to and fro on the Sidlaws together.
There the lovers can enjoy themselves free from care
By viewing the hilly scenery and inhaling the fresh air,
And return home at night with their hearts full of glee
After viewing the beauties of the Sidlaw hills and Glen Ogilvy.
- 104 Views
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Discuss this William Topaz McGonagall poem with the community:
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"The Bonnie Sidlaw Hills" Poetry.net. STANDS4 LLC, 2020. Web. 22 Feb. 2020. <https://www.poetry.net/poem/41877/the-bonnie-sidlaw-hills>.