Jerusalem Delivered - Book 03 - part 02

XVI
Soon was the prey out of their hands recovered,
By step and step the Frenchmen gan retire,
Till on a little hill at last they hovered,
Whose strength preserved them from Clorinda's ire:
When, as a tempest that hath long been covered
In watery clouds breaks out with sparkling fire,
With his strong squadron Lord Tancredi came,
His heart with rage, his eyes with courage flame.

XVII
Mast great the spear was which the gallant bore
That in his warlike pride he made to shake,
As winds tall cedars toss on mountains hoar:
The king, that wondered at his bravery, spake
To her, that near him seated was before,
Who felt her heart with love's hot fever quake,
"Well shouldst thou know," quoth he, "each Christian knight,
By long acquaintance, though in armor dight.

XVIII
"Say, who is he shows so great worthiness,
That rides so rank, and bends his lance so fell?"
To this the princess said nor more nor less,
Her heart with sighs, her eyes with tears, did swell;
But sighs and tears she wisely could suppress,
Her love and passion she dissembled well,
And strove her love and hot desire to cover,
Till heart with sighs, and eyes with tears ran over:

XIX
At last she spoke, and with a crafty sleight
Her secret love disguised in clothes of hate:
"Alas, too well," she says, "I know that knight,
I saw his force and courage proved late,
Too late I viewed him, when his power and might
Shook down the pillar of Cassanoe's state;
Alas what wounds he gives! how fierce, how fell!
No physic helps them cure, nor magic's spell.

XX
"Tancred he hight, O Macon, would he wear
My thrall, ere fates him of this life deprive,
For to his hateful head such spite I bear,
I would him reave his cruel heart on live."
Thus said she, they that her complainings hear
In other sense her wishes credit give.
She sighed withal, they construed all amiss,
And thought she wished to kill, who longed to kiss.
XXI
This while forth pricked Clorinda from the throng
And 'gainst Tancredi set her spear in rest,
Upon their helms they cracked their lances long,
And from her head her gilden casque he kest,
For every lace he broke and every thong,
And in the dust threw down her plumed crest,
About her shoulders shone her golden locks,
Like sunny beams, on alabaster rocks.

XXII
Her looks with fire, her eyes with lightning blaze,
Sweet was her wrath, what then would be her smile?
Tancred, whereon think'st thou? what dost thou gaze?
Hast thou forgot her in so short a while?
The same is she, the shape of whose sweet face
The God of Love did in thy heart compile,
The same that left thee by the cooling stream,
Safe from sun's heat, but scorched with beauty's beam.

XXIII
The prince well knew her, though her painted shield
And golden helm he had not marked before,
She saved her head, and with her axe well steeled
Assailed the knight; but her the knight forbore,
'Gainst other foes he proved him through the field,
Yet she for that refrained ne'er the more,
But following, "Turn thee," cried, in ireful wise;
And so at once she threats to kill him twice.

XXIV
Not once the baron lifts his armed hand
To strike the maid, but gazing on her eyes,
Where lordly Cupid seemed in arms to stand,
No way to ward or shun her blows he tries;
But softly says, "No stroke of thy strong hand
Can vanquish Tancred, but thy conquest lies
In those fair eyes, which fiery weapons dart,
That find no lighting place except this heart."

XXV
At last resolved, although he hoped small grace,
Yet ere he did to tell how much he loved,
For pleasing words in women's ears find place,
And gentle hearts with humble suits are moved:
"O thou," quoth he, "withhold thy wrath a space,
For if thou long to see my valor proved,
Were it not better from this warlike rout
Withdrawn, somewhere, alone to fight it out?

XXVI
"So singled, may we both our courage try:"
Clorinda to that motion yielded glad,
And helmless to the forestward gan hie,
Whither the prince right pensive wend and sad,
And there the virgin gan him soon defy.
One blow she strucken, and he warded had,
When he cried, "Hold, and ere we prove our might,
First hear thou some conditions of the fight."

XXVII
She stayed, and desperate love had made him bold;
"Since from the fight thou wilt no respite give,
The covenants be," he said, "that thou unfold
This wretched bosom, and my heart out rive, Rate this poem:(0.00 / 0 votes)
90 Views

Translation

Find a translation for this poem in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • Chinese - Simplified 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • Chinese - Traditional 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Spanish Español (Spanish)
  • Japanese 日本語 (Japanese)
  • Portuguese Português (Portuguese)
  • German Deutsch (German)
  • Arabic العربية (Arabic)
  • French Français (French)
  • Russian Русский (Russian)
  • Kannada ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • Korean 한국어 (Korean)
  • Hebrew עברית (Hebrew)
  • Ukrainian Український (Ukrainian)
  • Urdu اردو (Urdu)
  • Hungarian Magyar (Hungarian)
  • Hindi मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesian Indonesia (Indonesian)
  • Italian Italiano (Italian)
  • Tamil தமிழ் (Tamil)
  • Turkish Türkçe (Turkish)
  • Telugu తెలుగు (Telugu)
  • Thai ภาษาไทย (Thai)
  • Vietnamese Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Czech Čeština (Czech)
  • Polish Polski (Polish)
  • Indonesian Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Romanian Românește (Romanian)
  • Dutch Nederlands (Dutch)
  • Greek Ελληνικά (Greek)
  • Latin Latinum (Latin)
  • Swedish Svenska (Swedish)
  • Danish Dansk (Danish)
  • Finnish Suomi (Finnish)
  • Persian فارسی (Persian)
  • Yiddish ייִדיש (Yiddish)
  • Armenian հայերեն (Armenian)
  • Norwegian Norsk (Norwegian)
  • English English (English)

Discuss this Torquato Tasso poem with the community:

Citation

Use the citation below to add this poem to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Jerusalem Delivered - Book 03 - part 02" Poetry.net. STANDS4 LLC, 2019. Web. 25 Jun 2019. <https://www.poetry.net/poem/37190/jerusalem-delivered---book-03---part-02>.

We need you!

Help us build the largest poetry community and poems collection on the web!

Thanks for your vote! We truly appreciate your support.