At the Year-End
At the Year-End
By William He
In evolution of asymmetric time the frozen memory awaking,
With the spurious smiles casting and releasing the dark crest.
Who can untie to stretch a little and further a skein of puppet,
These hands and feet as to a requiem where the chorus sings.
The mind so cluttered with angst and worry always in a hurry,
Reverie breaks monotony and we feel in harmony for a while.
Desperation of vegetation to exist and persist through rigour,
Festival couplets are placeholders for times spent with them.
七律 癸卯岁杪
作者:何威廉
流光枝上挤冬韵,
万叶千声相互喧。
蟒绣过身神鬼嘱,
夜场弥撒地官尊。
苍穹启隙念伊甸,
魔幻寻来叹礼园。
今日堂前无估客,
桃符连唤敞黄门。
About this poem
This poem is a nuanced exploration of time, emotion, and the human journey. Through rich imagery, metaphorical language, and symbolic elements, the poem invites readers to reflect on the complexities of existence and find moments of harmony within the ebb and flow of time. The themes of struggle, resilience, escapism, and cultural significance contribute to a tapestry of meaning that resonates on both a personal and universal level.
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"At the Year-End" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 May 2024. <https://www.poetry.com/poem/177183/at-the-year-end>.
Discuss the poem At the Year-End with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In