Analysis of Ce n'est le fleuve tusque au superbe rivage,

Joachim du Bellay 1525 (Liré) – 1560 (Paris)



Ce n'est le fleuve tusque au superbe rivage,
Ce n'est l'air des Latins, ni le mont Palatin,
Qui ores, mon Ronsard, me fait parler latin,
Changeant à l'étranger mon naturel langage.

C'est l'ennui de me voir trois ans et davantage,
Ainsi qu'un Prométhée, cloué sur l'Aventin,
Où l'espoir misérable et mon cruel destin,
Non le joug amoureux, me détient en servage.

Eh quoi, Ronsard, eh quoi, si au bord étranger
Ovide osa sa langue en barbare changer
Afin d'être entendu, qui me pourra reprendre

D'un change plus heureux ? nul, puisque le français,
Quoiqu'au grec et romain égalé tu te sois,
Au rivage latin ne se peut faire entendre.


Scheme ABBA ABBA CCC DDC
Poetic Form
Metre 1101011111 1101111101011 1111111010 111111 110101111111 1111111111 1111111010 101111111 111111111 11111110 11111111 1111111011 111011111 11101111010
Closest metre Iambic heptameter
Characters 639
Words 110
Sentences 5
Stanzas 4
Stanza Lengths 4, 4, 3, 3
Lines Amount 14
Letters per line (avg) 34
Words per line (avg) 8
Letters per stanza (avg) 119
Words per stanza (avg) 27
Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

36 sec read
40

Joachim du Bellay

Joachim du Bellay was a French poet, critic, and a member of the Pléiade. more…

All Joachim du Bellay poems | Joachim du Bellay Books

0 fans

Discuss this Joachim du Bellay poem analysis with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this poem analysis to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Ce n'est le fleuve tusque au superbe rivage," Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem-analysis/21355/ce-n%27est-le-fleuve-tusque-au-superbe-rivage%2C>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    3
    days
    9
    hours
    39
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    "I celebrate myself, and sing myself."
    A Countee Cullen
    B Billy Collins
    C Walt Whitman
    D William Wordsworth