Amselsang
Friedrich Kalbfuss 1903 (Braunschweig) – 1945 (Bad Schwalbach)
Es war, als ob des Abends blaues Schweigen
sich wie ein Schleier in den Garten senke.
Und zu den höchsten, noch besonnten Zweigen
flog eine Amsel, putzte ihr Gefieder,
und fing so süß zu singen an, als schenke
sie Gott zum Dank das Schönste ihrer Lieder.
Und schon löst der müde Tag den goldnen Gürtel
und legt den heilgen Schmuck in dunkle Truhe
der schlummertiefen Nacht. Das erste Viertel
des blassen Monds steht scheu auf blauem Grunde,
und kaum vernehmbar summt die Abendruhe
ihr Schlummerlied aus unbewegtem Munde.
Die Amsel sang die Lieder dieser Erde:
Wie sie vom Morgen bis zum Abend strahlte
und ihre Kinder nie vergaß und nährte
und ihnen Tau und wieder Sonne schenkte,
die Farben wie ein Engelslächeln malte
und gütig zu dem Tor des Abends lenkte.
So nah wohl wollte sie dem Himmel kommen,
dass sie des höchsten Baumes höchste Spitze
als den rechten Platz für ihr Loblied hat genommen.
Und da sie nun den ersten Stern erblickte,
ward sie froh auf ihrem luftigen Sitze,
dass ihr das schönste ihrer Lieder glückte.
Da schmolz des Tages Gold am Himmelsrande
und schmiedete ein Netz aus Sonnenbändern,
das feurig sich um See und Wiesen spannte,
wie um die Dunkelheit damit zu fangen.
Und auf den feuchten kühlen Brunnenrändern
lag wie auf Lippen köstliches Verlangen.
Die hohen Ulmen schnitten Schattenkeile
aus dunklem Samt in Busch und Fliederhecken,
fern schrie der Grille nimmermüde Feile.
Die sanfte Nachtfrau hielt den kühlen Schleier,
erhob sich aus dem moosigen Brunnenbecken
und deckte ihn auf Wiesen und auf Weiher.
Die Amsel schwieg. Und raschen Flügelschlages
flog sie davon. Die Stille stieg und glänzte
wie junger Mond. Der letzte Schein des Tages
barg sein Gewand in dunkelblauer Lade.
Die Nacht hob ihren Sternenschmuck und kränzte
ihre Stirn und sank ans dunkle Traumgestade.
Font size:
Submitted by michaeld.67199 on September 05, 2023
- 1:43 min read
- 3 Views
Quick analysis:
Scheme | ABACBC DEDFEF FFFFFF AGAFGF FAFAAA DADCAC GFGFFF |
---|---|
Closest metre | Iambic hexameter |
Characters | 1,867 |
Words | 345 |
Stanzas | 7 |
Stanza Lengths | 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amselsang" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/167778/amselsang>.
Discuss the poem Amselsang with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In