The Sister's Expostulation On The Brother's Learning Latin

Charles Lamb 1775 (Inner Temple, London) – 1834 (Edmonton, London)



Shut these odious books up, brother;
They have made you quite another
Thing from what you used to be:
Once you liked to play with me,
Now you leave me all alone,
And are so conceited grown
With your Latin, you'll scarce look
Upon any English book.
We had used on winter eves
To con over Shakespeare's leaves,
Or on Milton's harder sense
Exercise our diligence-
And you would explain with ease
The obscurer passages,
Find me out the prettiest places,
The poetic turns, and graces,
Which, alas! now you are gone,
I must puzzle out alone,
And oft miss the meaning quite,
Wanting you to set me right.
All this comes since you've been under
Your new master. I much wonder
What great charm it is you see
In those words, musa, musæ;
Or in what they do excel
Our word, song. It sounds as well
To my fancy as the other.
Now believe me, dearest brother,
I would give my finest frock,
And my cabinet, and stock
Of new playthings, every toy,
I would give them all with joy
Could I you returning see
Back to English and to me.

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

59 sec read
125

Quick analysis:

Scheme AABBCCDDEEFGHIIJKCLLAABEMMAANNOOBB
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 989
Words 194
Stanzas 1
Stanza Lengths 34

Charles Lamb

Charles Lamb was an English essayist, poet, and antiquarian, best known for his Essays of Elia and for the children's book Tales from Shakespeare, co-authored with his sister, Mary Lamb (1764–1847). Friends with such literary luminaries as Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey, William Wordsworth, and William Hazlitt, Lamb was at the centre of a major literary circle in England. He has been referred to by E. V. Lucas, his principal biographer, as "the most lovable figure in English literature". more…

All Charles Lamb poems | Charles Lamb Books

1 fan

Discuss the poem The Sister's Expostulation On The Brother's Learning Latin with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "The Sister's Expostulation On The Brother's Learning Latin" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/5413/the-sister's-expostulation-on-the-brother's-learning-latin>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    7
    days
    22
    hours
    29
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    "It's neither red nor sweet. It doesn't melt or turn over, break or harden, so it can't feel pain."
    A Billy Collins
    B Anne Sexton
    C Marianne Moore
    D Rita Dove