When the astute businessman smiled profoundly exposing his entire armory of teeth; it seemed deliberate and artificial,
I developed an instantaneous abhorrence for him; as he seemed to be having evil intentions lurking furtively in his mind.
When the power hungry politician on the stage smiled; embellished scrupulously in magnificent attire; it seemed as if he was putting in a marathon amount of effort,
He was forcing his lips wide trying to appease the boisterous crowd; when actually the interior realms of his mind wanted him to thunderously snore and sleep.
When the potbellied postman standing on the door smiled; it looked as if he was trying to conceal his intense infuriation,
The ulterior motive behind his congeniality was to extract a glass of cool water; munch at some sizzling refreshments; when he actually felt that he threw the bulky parcels on the ground and ran away.
When the stringent policeman smiled at the culprit; it seemed as if he was vehemently trying to suppress his intense indignation,
All he was doing was nimbly buckling under a threat to his family; when he knew he should be indiscriminately thrashing the criminal for his plethora of barbaric deeds.
When the waiter in the restaurant effeminately smiled; it blatantly appeared as if he was unwillingly pretending,
The bulging purses of his customers had made him adapt to unfair means; while in reality he fervently wished to splash a glass of water on their faces for rebuking and condemning him.
When the doctor in the operation theatre smiled; on first sight it seemed as if he was philanthropic and committed diligently to the impoverished society,
Although after a while I saw him guffawing loudly; while accepting a colossal sum of money for his benevolent deed.
When the drunkard man swaying rampantly on the street smiled; it appeared as if he was hiding a trail of forlorn misery,
There was an accentuated sea of anguish lingering in his inebriated eyes; and he stretched the corners of his cheek simply to pacify apprehensions regarding his health.
When the magician swirling on the stage smiled; it seemed as if it was an intentional attempt to allure the audience,
The conglomerate of his bones felt weary after performing for the entire day; and all he wanted was a cup of steaming coffee compounded with infinite hours of blissful silence.
When the omniscient creator smiled on this earth; there was no questioning the authenticity of his smile,
Although it encompassed scores of organisms; the tangible and ethereal; and I had only a minuscule fraction of his smile to preserve meticulously with me.
And when my beloved smiled staring deeply at me with her emphatic eyes; she put an abrupt end to all my quandaries regarding the world,
It was a smile, which impregnated in me a new spirit to live; a smile which was exclusively meant for me and mind you this time I wasn't ready to share.
- 1 View
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)