When I was in office; I felt as if somebody was trying to wring my neck each second; pummeling me down forcefully towards the ground,
While when I stepped outside; people seemed so pleasant; and the majestic rays of the Sun left me open mouthed in a spell bound stupor.
When I was in office; I felt as if I was being whipped in each corner of my skin; with barbaric belts of commercialism,
While when I stepped outside; the roads on which pedestrians walked seemed like golden honey; and the chirping of vivacious birds; put my mind to an eternal rest.
When I was in office; the air around me felt overwhelmingly heavy; with the appalling sight of check books and paper; putting me in a state of perpetual gloom,
While when I stepped outside; the scent of the mesmerizing rose tickled me voraciously; casting over my dreary senses a spell of surreal enchantment.
When I was in office; the ambience seemed so nonchalant and dull; despite the most glorious of lights flashing around,
While when I stepped outside; I had the time of my life; with the creamy moonlight; playing hide 'n' seek with my eyes.
When I was in office; the steps heading to my cabin; seemed more taller than the Himalayas; with me having to make Herculean efforts to clamber the same,
While when I stepped outside; I had a desire to run every moment; and my legs bounced relentlessly even in the middle of the night.
When I was in office; my reflection in the mirrors appeared as of a ghost; with my facial contours gruesomely distorted and twisted,
While when I stepped outside; I could sight my face in every eye; and the color of my cheeks metamorphosed from pallid and fragile; to as blazing as the flaming Sun.
When I was in office; the food served seemed to be harder than stone; with the disdainful voice of my boss; the bombastic wisps of smoke emanating from his cigar; annihilating the slightest of my desire to eat,
While when I stepped outside; I felt fresh pangs of hunger reverberate in my stomach; and tore through the slices of scarlet apple in my dish; with renewed energy and gusto.
When I was in office; the desire to love in my body died a stifled and miserable death; with telephone calls from clients all day; driving me beyond the threshold of frustration,
While when I stepped outside; I mischievously flirted with every girl I encountered on the street; and in the end found myself lost in the breath of my beloved; and the softness of her caress putting me off to blissful sleep.
When I was in office; thoughts incorrigibly refrained to enter my mind; with the same monotonous figures of profit and loss stabbing me perniciously from all sides,
While when I stepped outside; there was a deluge of fantasy in my brain; and the most beautiful sights on this planet stimulated me beyond the point of no control.
And when I was in office; every individual seemed like a diabolical devil; with perceptions of him slaining me augmenting every minute,
While when I steeped outside; each entity I laid my eyes upon; seemed innocent and lovable; seemed passionate and romantic; infact to candidly convey it; seemed like 1 million Gods.
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)