Golden Bamboo



Golden Bamboo
Wind beated
Is far away care
Golden
Is the noble heart
To reveal the nature of the secular
No matter where you go
How long has travelled
The Ruogu humility
And the clank of the solar term
Have not ever changed

金丝竹
风敲响的
是远方的挂念
金色
是高贵的内心
向世俗坦露的本色
无论走到哪儿
走过多久
那若谷的虚怀
以及铮铮的节气
都未曾改变
Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on October 24, 2016

Modified on March 14, 2023

16 sec read
33

Quick analysis:

Scheme XAXXAXXAAXA
Characters 384
Words 54
Stanzas 2
Stanza Lengths 11, 11

Jingtao Zhang

Jingtao Zhang is a Chinese poet with situational poetry. Mr. Zhang's Definiton of Situational Poetry: Enlarge a thing, a scene or a spark of inspiration, and emotion is involved in it; create a poetic state, that is, the situational poetry. more…

All Jingtao Zhang poems | Jingtao Zhang Books

0 fans

Discuss the poem Golden Bamboo with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Golden Bamboo" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.poetry.com/poem/45209/golden-bamboo>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    March 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    3
    days
    7
    hours
    33
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    What's the oldest written poem exist?
    A Ramayana
    B Odyssey
    C Iliad
    D Epic of Gilgamesh