Mary, the Maid o' the Tay
William Topaz McGonagall 1825 – 1902 (Greyfriars Parish, Edinburgh)
Ye banks and braes o' bonnie Tay,
Whaur me and my Mary oft did stray;
But noo she is dead and gone far away,
Sae I maun mourn for lovely Mary, the Maid o' the Tay,
The first time I met her 'twas in the month of May,
And the sun was shining bricht on the Silvery Tay;
I asked her name and she modestly did say,
"Some fouks ca's me lovely Mary, the Maid o' the Tay."
Oh, charming Mary o' the Tay,
Queen o' my soul by nicht and day;
But noo thou'rt gane and left me here
To weep for you, sweet Mary dear.
Oh, bonnie Mary o' the Tay,
Joy o' my heart and Queen o' May;
With thee I aye felt happy and gay
While rambling with thee on the banks o' the Tay.
Ye banks and braes o' bonnie Tay,
With my Mary ye seemed ever gay;
But noo ye seem baith dark and drear,
For my puir heart ye canna cheer.
My Mary was handsome and fair to be seen,
She bad bonnie fair hair and twa blue een;
And she was, aye happy while we carelessly did stray
Alang the banks o' the Silvery Tay.
Oh, Mary dear, I mourn thy loss,
To me the world seems nought but dross;
Sae I maun mourn baith nicht and day
For my lovely Mary, the Maid o' the Tay.
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on March 05, 2023
- 1:11 min read
- 107 Views
Quick analysis:
Scheme | Aaaa aaaa aabc aaaa Aabc ddaa eeaa |
---|---|
Closest metre | Iambic pentameter |
Characters | 1,099 |
Words | 238 |
Stanzas | 7 |
Stanza Lengths | 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mary, the Maid o' the Tay" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/41841/mary,-the-maid-o'-the-tay>.
Discuss the poem Mary, the Maid o' the Tay with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In