Song V. - On every tree, in every plain

William Shenstone 1714 (Halesowen) – 1763 (Halesowen)



Ah! ego non aliter tristes evincere morbos
Optarem, quam te sic quoque velle putem.

On every tree, in every plain,
I trace the jovial spring in vain;
A sickly langour veils mine eyes,
And fast my waning vigour flies.

Nor flowery plain, nor budding tree,
That smile on others, smile on me;
Mine eyes from death shall court repose,
Nor shed a tear before they close.

What bliss to me can seasons bring?
Or what the needless pride of spring?
The cypress bough, that suits the bier,
Retains its verdure all the year.

'Tis true, my vine, so fresh and fair,
Might claim awhile my wonted care;
My rural store some pleasure yield,
So white a flock, so green a field!

My friends, that each in kindness vie,
Might well expect one parting sigh;
Might well demand one tender tear;
For when was Damon insincere?

But ere I ask once more to view
Yon setting sun his race renew,
Inform me, Swains! my friends, declare,
Will pitying Delia join the prayer?

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

51 sec read
65

Quick analysis:

Scheme AB CCAA XBAA DDXE FFGG HHFE IIFF
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 921
Words 173
Stanzas 7
Stanza Lengths 2, 4, 4, 4, 4, 4, 4

William Shenstone

William Shenstone was an English poet and one of the earliest practitioners of landscape gardening through the development of his estate, The Leasowes. more…

All William Shenstone poems | William Shenstone Books

0 fans

Discuss the poem Song V. - On every tree, in every plain with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Song V. - On every tree, in every plain" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/41591/song-v.---on-every-tree,-in-every-plain>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    14
    days
    10
    hours
    57
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem 'My Shadow'?
    A Edgar Allan Poe
    B Maya Angelou
    C Sylvia Plath
    D Robert Louis Stevenson