'Ah! be it not pardie declared in France,
Or elsewhere told where courtesy is in prize,
That we forsook so fair a chevisance,
For or that might from fight arise;
Else, here surrender I both sword and lance,
And swear no more to use this martial guise;
For ill deserves he to be termed a knight,
That bears a blunt sword in a lady's right.'
Thus parleyed he, and with sound,
The approved what the gallant said,
Their general their knights encompassed round,
With humble grace, and earnest suit they prayed:
'I yield,' quoth he, 'and it be found,
What I have granted, let her have your aid:
Yours be the thanks, for yours the danger is,
If aught succeed, as much I, amiss.
'But if with you my words may credit find,
Oh temper then this heat misguides you so!'
Thus much he said, but they with fancy blind,
his grant, and let his counsel go.
What works not beauty, man's relenting
Is eath to move with plaints and shows of woe:
Her lips cast forth a chain of sugared words,
That captive led most of the Christian lords.
Eustace recalled her, and bespake her thus:
'Beauty's chief darling, let those be,
For such assistance shall you find in us
As with your need, or will, may best agree:'
With that she cheered her forehead dolorous,
And smiled for, that Phoebus blushed to,
And had she deigned her veil for to remove,
The God once more had fallen in love.
With that she broke the silence once again,
And gave the knight great thanks in little speech,
She said she would his handmaid poor remain,
So far as honor's laws received no breach.
Her humble gestures made the residue plain,
Dumb eloquence, persuading more than speech:
Thus women, and thus they use the guise,
To enchant the valiant, and beguile the.
And when she her enterprise had got
Some wished mean of quick and proceeding,
She to strike the iron that was hot,
For every action hath his hour of speeding:
Medea or false Circe changed not
So far the shapes of men, as her eyes spreading
Altered their hearts, and with her syren's sound
In lust, their, their hearts, in love she drowned.
All wily sleights that subtle women,
Hourly she used, to catch some lover new.
None kenned the bent of her unsteadfast bow,
For with the time her her looks renew,
From some she cast her modest eyes below,
At some her gazing glances roving flew,
And while she thus pursued her wanton sport,
She spurred the slow, and reined the forward short.
If some, as hopeless that she would be won,
Forebore to love, because they durst not move her,
On them her gentle looks to smile begun,
As who say she is kind if you dare prove her
On every heart thus shone this lustful sun,
All strove to serve, to please, to woo, to love her,
And in their hearts that chaste and bashful were,
Her eye's hot glance dissolved the frost of.
On them who durst with fingering bold assay
To the softness of her tender skin,
She looked as coy, as if she list not play,
And made as things of worth were hard to win;
Yet tempered so her deignful looks alway,
That outward scorn showed store of grace within:
Thus with false hope their longing hearts she fired,
For hardest gotten things are most.
Sometimes she walked in secret where,
To ruminate upon her discontent,
Within her eyelids the swelling tear,
Not poured forth, though sprung from sad lament,
And with this craft a thousand well near
In snares of foolish ruth and love she hent,
And kept as slaves, by which we fitly prove
That witless breedeth fruitless love.
Sometimes, as if her hope unloosed had
The chains of grief, wherein her lay fettered,
Upon her minions looked she blithe and glad,
In that lore so was she lettered;
Not glorious Titan, in his brightness clad,
The sunshine of her face in lustre bettered:
For when she list to cheer her beauties so,
She smiled away the clouds of grief and woe.
Her double charm of smiles and sugared words,
Lulled on sleep the of their senses,
Reason shall aid gainst those assaults affords,
no warrant from those sweet offences;
Cupid's deep rivers have their shallow fords,
His griefs, bring ; his losses, recompenses;
He breeds the sore, and cures us of the:
Achilles' lance that wounds and heals again.
While thus she them torments twixt frost and fire,
Twixt and grief, twixt hope and restl
- 66 Views
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Discuss this Torquato Tasso poem with the community:
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"Jerusalem Delivered - Book 04 - part 06" Poetry.net. STANDS4 LLC, 2019. Web. 16 Jun 2019. <https://www.poetry.net/poem/37197/jerusalem-delivered---book-04---part-06>.