O it was sad enough, weak enough, mad enough -
Light in their loving as soldiers can be -
First to risk choosing them, leave alone losing them
Now, in far battle, beyond the South Sea! . . .
- Rain came down drenchingly; but we unblenchingly
Trudged on beside them through mirk and through mire,
They stepping steadily-only too readily! -
Scarce as if stepping brought parting-time nigher.
Great guns were gleaming there, living things seeming there,
Cloaked in their tar-cloths, upmouthed to the night;
Wheels wet and yellow from axle to felloe,
Throats blank of sound, but prophetic to sight.
Gas-glimmers drearily, blearily, eerily
Lit our pale faces outstretched for one kiss,
While we stood prest to them, with a last quest to them
Not to court perils that honour could miss.
Sharp were those sighs of ours, blinded these eyes of ours,
When at last moved away under the arch
All we loved. Aid for them each woman prayed for them,
Treading back slowly the track of their march.
Someone said: 'Nevermore will they come: evermore
Are they now lost to us.' O it was wrong!
Though may be hard their ways, some Hand will guard their ways,
Bear them through safely, in brief time or long.
- Yet, voices haunting us, daunting us, taunting us,
Hint in the night-time when life beats are low
Other and graver things . . . Hold we to braver things,
Wait we, in trust, what Time's fulness shall show.
- 109 Views
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Discuss this Thomas Hardy poem with the community:
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"The Going Of The Battery [Wive's Lament November 2nd 1899]" Poetry.net. STANDS4 LLC, 2020. Web. 29 May 2020. <https://www.poetry.net/poem/36513/the-going-of-the-battery-[wive's--lament-november-2nd-1899]>.