Sir Walter Scott 1771 – 1832
The train has left the hills of Braid;
The barrier guard have open made
(So Lindesay bade) the palisade,
That closed the tented ground;
Their men the warders backward drew,
And carried pikes as they rode through
Into its ample bound.
Fast ran the Scottish warriors there,
Upon the Southern band to stare.
And envy with their wonder rose,
To see such well-appointed foes;
Such length of shaft, such mighty bows,
So huge, that many simply thought,
But for a vaunt such weapons wrought;
And little deemed their force to feel,
Through links of mail, and plates of steel,
When rattling upon Flodden vale,
The clothyard arrows flew like hail.
Nor less did Marmion's skilful view
Glance every line and squadron through;
And much he marvelled one small land
Could marshal forth such various band:
For men-at-arms were here,
Heavily sheathed in mail and plate,
Like iron towers for strength and weight,
On Flemish steeds of bone and height,
With battle-axe and spear.
Young knights and squires, a lighter train,
Practised their chargers on the plain,
By aid of leg, of hand, and rein,
Each warlike feat to show,
To pass, to wheel, the croupe to gain,
The high curvet, that not in vain
The sword sway might descend amain
On foeman's casque below.
He saw the hardy burghers there
March armed, on foot, with faces bare,
For vizor they wore none,
Nor waving plume, nor crest of knight;
But burnished were their corslets bright,
Their brigantines, and gorgets light,
Like very silver shone.
Long pikes they had for standing fight,
Two-handed swords they wore,
And many wielded mace of weight,
And bucklers bright they bore.
On foot the yeomen too, but dressed
In his steel-jack, a swarthy vest,
With iron quilted well;
Each at his back (a slender store)
His forty days' provision bore,
As feudal statutes tell.
His arms were halbert, axe, or spear,
A crossbow there, a hagbut here,
A dagger-knife, and brand.
Sober he seemed, and sad of cheer,
As loth to leave his cottage dear,
And march to foreign strand;
Or musing who would guide his steer
To till the fallow land.
Yet deem not in his thoughtful eye
Did aught of dastard terror lie;
More dreadful far his ire
Than theirs, who, scorning danger's name,
In eager mood to battle came,
Their valour like light straw on flame,
A fierce but fading fire.
Not so the Borderer:- bred to war,
He knew the battle's din afar,
And joyed to hear it swell.
His peaceful day was slothful ease;
Nor harp, nor pipe, his ear could please
Like the loud slogan yell.
On active steed, with lance and blade,
The light-armed pricker plied his trade -
Let nobles fight for fame;
Let vassals follow where they lead,
Burghers to guard their townships bleed,
But war's the Borderer's game.
Their gain, their glory, their delight,
To sleep the day, maraud the night
O'er mountain, moss, and moor;
Joyful to fight they took their way,
Scarce caring who might win the day,
Their booty was secure.
These, as Lord Marmion's train passed by,
Looked on at first with careless eye,
Nor marvelled aught, well taught to know
The form and force of English bow;
But when they saw the lord arrayed
In splendid arms and rich brocade,
Each Borderer to his kinsman said:-
'Hist, Ringan! seest thou there!
Canst guess which road they'll homeward ride?
Oh! could we but on Border side,
By Eusedale glen, or Liddell's tide,
Beset a prize so fair!
That fangless Lion, too, their guide,
Might chance to lose his glistering hide;
Brown Maudlin, of that doublet pied
Could make a kirtle rare.'
Next, Marmion marked the Celtic race,
Of different language, form, and face -
Avarious race of man;
Just then the chiefs their tribes arrayed,
And wild and garish semblance made
The chequered trews and belted plaid,
And varying notes the war-pipes brayed
To every varying clan;
Wild through their red or sable hair
Looked out their eyes with savage stare
On Marmion as he passed;
Their legs above the knee were bare;
Their frame was sinewy, short, and spare,
And hardened to the blast;
Of taller race, the chiefs they own
Were by the eagle's plumage known.
The hunted red-deer's undressed hide
Their hairy buskins well supplied;
The graceful bonnet decked their head;
Back from their shoulders hung the plaid;
A broadsword of unwieldy length,
A dagger proved for edge and strength,
A studded targe they wo
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Discuss this Sir Walter Scott poem with the community:
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"Marmion: Canto V. - The Court" Poetry.net. STANDS4 LLC, 2020. Web. 15 Aug. 2020. <https://www.poetry.net/poem/35521/marmion:-canto-v.---the-court>.