Ch 03 On The Excellence Of Contentment Story 03

Sa di 1210 (Shiraz) – 1291 (Shiraz)



I heard that a dervish, burning in the fire of poverty and sewing patch upon patch, said to comfort his mind:

           ‘We are contented with dry bread and a patched robe  
            For it is easier to bear the load of one’s own trouble
            than that of thanks to others.’  

Someone said to him: ‘Why sittest thou? A certain man in this town possesses a benevolent nature, is liberal to all, has girded his loins to serve the pious and is ready to comfort every heart. If he becomes aware of thy case, he will consider it an obligation to comfort the mind of a worthy person.’ He replied: ‘Hush! It is better to die of inanition than to plead for one’s necessities before any man.’

            It is better to patch clothes and sit in the corner of patience  
            Than to write petitions for robes to gentlemen.  
            Verily it is equal to the punishment of hell  
            To go to paradise as a flunkey to one’s neighbour.

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

51 sec read
34

Quick analysis:

Scheme X XXX X XXXX
Characters 975
Words 170
Stanzas 4
Stanza Lengths 1, 3, 1, 4

Sa di

Saadi Shirazi was a major Persian poet and prose write of the medieval period. more…

All Sa di poems | Sa di Books

0 fans

Discuss the poem Ch 03 On The Excellence Of Contentment Story 03 with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Ch 03 On The Excellence Of Contentment Story 03" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/33858/ch-03-on-the-excellence-of-contentment-story-03>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    12
    days
    5
    hours
    27
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    In poetry, the word "foot" refers to _______.
    A one stanza
    B two or more syllables
    C a unit of 12 lines
    D a dozen poems