"There's something in your face, Michael, I've seen it all the day;
There's something quare that wasn't there when first ye wint away. . . ."
"It's just the Army life, mother, the drill, the left and right,
That puts the stiffinin' in yer spine and locks yer jaw up tight. . . ."
"There's something in your eyes, Michael, an' how they stare and stare --
You're lookin' at me now, me boy, as if I wasn't there. . . ."
"It's just the things I've seen, mother, the sights that come and come,
A bit o' broken, bloody pulp that used to be a chum. . . ."
"There's something on your heart, Michael, that makes ye wake at night,
And often when I hear ye moan, I trimble in me fright. . . ."
"It's just a man I killed, mother, a mother's son like me;
It seems he's always hauntin' me, he'll never let me be. . . ."
"But maybe he was bad, Michael, maybe it was right
To kill the inimy you hate in fair and honest fight. . . ."
"I did not hate at all, mother; he never did me harm;
I think he was a lad like me, who worked upon a farm. . . ."
"And what's it all about, Michael; why did you have to go,
A quiet, peaceful lad like you, and we were happy so? . . ."
"It's thim that's up above, mother, it's thim that sits an' rules;
We've got to fight the wars they make, it's us as are the fools. . . ."
"And what will be the end, Michael, and what's the use, I say,
Of fightin' if whoever wins it's us that's got to pay? . . ."
"Oh, it will be the end, mother, when lads like him and me,
That sweat to feed the ones above, decide that we'll be free. . . ."
"And when will that day come, Michael, and when will fightin' cease,
And simple folks may till their soil and live and love in peace? . . ."
"It's coming soon and soon, mother, it's nearer every day,
When only men who work and sweat will have a word to say;
When all who earn their honest bread in every land and soil
Will claim the Brotherhood of Man, the Comradeship of Toil;
When we, the Workers, all demand: `What are we fighting for?' . . .
Then, then we'll end that stupid crime, that devil's madness -- War."
- 44 Views
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)