W'EN de clouds is hangin' heavy in de sky,
An' de win's 's a-taihin' moughty vig'rous by,
I don' go a-sighin' all erlong de way;
I des' wo'k a-waitin' fu' de close o' day.
Case I knows w'en evenin' draps huh shadders down,
I won' care a smidgeon fu' de weathah's frown;
Let de rain go splashin', let de thundah raih,
Dey's a happy sheltah, an' I's goin' daih.
Down in my ol' cabin wa'm ez mammy's toas',
'Taters in de fiah layin' daih to roas';
No one daih to cross me, got no talkin' pal
But I's got de comp'ny o' my sweet brown gal.
So I spen's my evenin' listenin' to huh sing,
Lak a blessid angel; how huh voice do ring!
Sweetah den a bluebird flutterin' erroun',
W'en he sees de steamin' o' de new ploughed groun'.
Den I hugs huh closah, closah to my breas'.
Need n't sing, my da'lin', tek you' hones' res'.
Does I mean Malindy, Mandy, Lize er Sal?
No, I means my fiddle—dat's my sweet brown gal!
- 39 Views
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Discuss this Paul Laurence Dunbar poem with the community:
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"My Sweet Brown Gal" Poetry.net. STANDS4 LLC, 2020. Web. 31 May 2020. <https://www.poetry.net/poem/28803/my-sweet-brown-gal>.