The Bonnie Earl Moray
Andrew Lang 1844 (Selkirk, Scottish Borders) – 1912 (Banchory)
A.
Ye Highlands, and ye Lawlands
Oh where have you been?
They have slain the Earl of Murray,
And they layd him on the green.
'Now wae be to thee, Huntly!
And wherefore did you sae?
I bade you bring him wi you,
But forbade you him to slay.'
He was a braw gallant,
And he rid at the ring;
And the bonny Earl of Murray,
Oh he might have been a King!
He was a braw gallant,
And he playd at the ba;
And the bonny Earl of Murray,
Was the flower amang them a'.
He was a braw gallant,
And he playd at the glove;
And the bonny Earl of Murray,
Oh he was the Queen's love!
Oh lang will his lady
Look oer the castle Down,
Eer she see the Earl of Murray
Come sounding thro the town!
Eer she, etc.
B.
'Open the gates
and let him come in;
He is my brother Huntly,
he'll do him nae harm.'
The gates they were opent,
they let him come in,
But fause traitor Huntly,
he did him great harm.
He's ben and ben,
and ben to his bed,
And with a sharp rapier
he stabbed him dead.
The lady came down the stair,
wringing her hands:
'He has slain the Earl o Murray,
the flower o Scotland.'
But Huntly lap on his horse,
rade to the King:
'Ye're welcome hame, Huntly,
and whare hae ye been?
'Where hae ye been?
and how hae ye sped?'
'I've killed the Earl o Murray
dead in his bed.'
'Foul fa you, Huntly!
and why did ye so?
You might have taen the Earl o Murray,
and saved his life too.'
'Her bread it's to bake,
her yill is to brew;
My sister's a widow,
and sair do I rue.
'Her corn grows ripe,
her meadows grow green,
But in bonnie Dinnibristle
I darena be seen.'
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on April 20, 2023
- 1:37 min read
- 162 Views
Quick analysis:
Scheme | abcd caef GhCh GxCi GjCj ckcki abcl gbcl xmxm xacx ahcb bmcm cace xexe xdfd |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 1,479 |
Words | 324 |
Stanzas | 15 |
Stanza Lengths | 4, 4, 4, 4, 4, 5, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bonnie Earl Moray" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.poetry.com/poem/2824/the-bonnie-earl-moray>.
Discuss the poem The Bonnie Earl Moray with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In