Cradle Song Of The Cossack Mother
Mikhail Yuryevich Lermontov 1814 (Moscow) – 1841 (Pyatigorsk, Caucasus Oblast)
Slumber sweet, my fairest baby,
Slumber calmly, sleep—
Peaceful moonbeams light thy chamber,
In thy cradle creep;
I will tell to thee a story,
Pure as dewdrop glow,
Close those two beloved eyelids—
Lullaby, By-low!
List! The Terek o’er its pebbles
Blusters through the vale,
On its shores the little Khirgez
Whets his murdrous blade;
Yet thy father grey in battle—
Guards thee, child of woe,
Safely rest thee in thy cradle,
Lullaby, By-low!
Grievous times will sure befall thee,
Danger, slaughterous fire—
Thou shalt on a charger gallop,
Curbing at desire;
And a saddle girth all silken
Sadly I will sew,
Slumber now my wide-eyed darling,
Lullaby, By-low!
When I see thee, my own Being,
As a Cossack true,
Must I only convoy give thee—
“Mother dear, adieu!”
Nightly in the empty chamber
Blinding tears will flow,
Sleep my angel, sweetest dear one,
Lullaby, By-low!
Thy return I’ll wait lamenting
As the days go by,
Ardent for thee praying,—fearing
In the cards to spy.
I shall fancy thou wilt suffer,
As a stranger grow—
Sleep while yet thou nought regrettest,
Lullaby, By-low!
I will send a holy image
’Gainst the foe with thee,
To it kneeling, dearest Being,
Pray with piety!
Think of me in bloody battle,
Dearest child of woe,
Slumber soft within thy cradle,
Lullaby, By-low!
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on March 05, 2023
- 1:06 min read
- 131 Views
Quick analysis:
Scheme | abcbadeD xxefgdgD acxchdiD ijajcdhD ikikcdfD xaiagdgD |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 1,279 |
Words | 223 |
Stanzas | 6 |
Stanza Lengths | 8, 8, 8, 8, 8, 8 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cradle Song Of The Cossack Mother" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/28201/cradle-song-of-the-cossack-mother>.
Discuss the poem Cradle Song Of The Cossack Mother with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In