I Laugh When I Hear That The Fish In The Water Is Thirsty

Kabir 1440 (Banaras) – 1518 (Maghar)



I laugh when I hear that the fish in the water is thirsty

You don't grasp the fact that what is most alive of all
      is inside your own house.
and so you walk from one holy city to the next with
      a confused look!

Kabir will tell you the truth: go wherever you like,
      to Calcutta or Tibet;
if you can't find where your soul is hidden,
for you the world will never be real!

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

24 sec read
76

Quick analysis:

Scheme X XXXX XXXX
Closest metre Iambic pentameter
Characters 386
Words 78
Stanzas 3
Stanza Lengths 1, 4, 4

Kabir

Kabīr was a mystic poet and saint of India, whose writings have greatly influenced the Bhakti movement. The name Kabir comes from Arabic al-Kabīr which means 'The Great' – the 37th name of God in Islam. Kabir's legacy is today carried forward by the Kabir Panth, a religious community that recognizes him as its founder and is one of the Sant Mat sects. Its members, known as Kabir panthis, are estimated to be around 9,600,000. They are spread over north and central India, as well as dispersed with the Indian diaspora across the world, up from 843,171 in the 1901 census. His writings include Bijak, Sakhi Granth, Kabir Granthawali and Anurag Sagar. more…

All Kabir poems | Kabir Books

1 fan

Discuss the poem I Laugh When I Hear That The Fish In The Water Is Thirsty with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "I Laugh When I Hear That The Fish In The Water Is Thirsty" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.poetry.com/poem/24771/i-laugh-when-i-hear-that-the-fish-in-the-water-is-thirsty>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    March 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    2
    days
    20
    hours
    35
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    An esteemed poet appointed by a government or conferring institution such as the Royal Household is called?
    A British Writer
    B Poet Laureate
    C Pulitzer
    D Official