Bow and Strings

Innokenty Fedorovich Annensky 1855 (Omsk) – 1909 (St Petersburg)





   What heavy, dark delirium!
What dim and moonlit heights!
To touch the violin for years
And not to know the strings by light!

Who needs us now?  And who lit up
Two hollow, melancholy faces...
And suddenly the bow felt
Someone take them up, unite them.

"How long it's been! Amidst this gloom
Just tell me this: are you still the same?"
The strings caressed the bow,
Rang out, caressed it slightly trembling.

"Is it not true, that we will never more
Be parted. It's enough..."
Yes, replied the violin,
But pain was throbbing in her heart.

The bow discerned it and grew mute,
The echo still continued in the violin...
What was a torture to them both
The people heard as music.

But the violinist didn't snuff
The candles out 'til dawn...The strings sang on...
The sun found them worn out
On the black velvet of their bed.

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

46 sec read
87

Quick analysis:

Scheme XXXX XXXX XXXX XABX XBXX AXXX
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 827
Words 154
Stanzas 6
Stanza Lengths 4, 4, 4, 4, 4, 4

Innokenty Fedorovich Annensky

Innokentiy Fyodorovich Annensky (Russian: Инноке́нтий Фёдорович А́нненский) was a poet, critic and translator, representative of the first wave of Russian Symbolism. Sometimes cited as a Slavic counterpart to the poètes maudits, Annensky managed to render into Russian the essential intonations of Baudelaire and Verlaine, while the subtle music, ominous allusions, arcane vocabulary, the spell of minutely changing colours and odours were all his own. His influence on the first post-Symbolist generation of poets (Akhmatova, Gumilyov, Mandelshtam) was paramount. more…

All Innokenty Fedorovich Annensky poems | Innokenty Fedorovich Annensky Books

0 fans

Discuss the poem Bow and Strings with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Bow and Strings" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/19333/bow-and-strings>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    More poems by

    Innokenty Fedorovich Annensky

    »

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    10
    days
    18
    hours
    7
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    An expression where the literal meaning is different from the intended meaning is called ________.
    A idiom
    B simile
    C metaphor
    D synonym