Who’s Dot Pulleteen?
Henry Lawson 1867 (Grenfell) – 1922 (Sydney)
To the Editor of The Albany Observer
Dear Sir,
Smarting from the effects of a neat back-hander administered to it by the Sydney Bulletin, the W.A. Bulletin prints the following:—“Says the S. Bulletin—‘The talented Henry Lawson has left Sydney for Western Australia.’ Who’s Henry Lawson?” The W.A. Bulletin might reasonably ask this question, but it is not right that an unknown writer should be used as a weapon of spite by one paper against another, and this mysterious individual in question, who might be a German, could easily relieve his injured feelings as follows:
O my prow vas plack mit curses,
Ven I dries to write dose verses;
Ven I dries to write dot boem,
Dot de best was effer been.
All in vain my peer I guzzles,
But I gannod solve dot broblem,
“Who’s dot Western Pulleteen?”
Und I swear mit pleets and dvonder,
Und I ferry often wonder,
Would dot paber’s cirgulation
Shusta little pigger been,
If dey toog deir seissor-pinchers,
Shust to cut some leetle inches
From that smarty-smarty writer
Of dot Western Pulleeteen.
“Let dose mountains fall and hide us”
Gry benighded odersiders,
Shame come round and woe betide us,
Und our fellow men deride us
If we effer yet can find oud
“Who’s dot Western Pull-it-in?”
HENRICH HERTZBERG LAWSON
I remain, Yours etc.,
JOE SWALLOW
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on March 05, 2023
- 1:08 min read
- 127 Views
Quick analysis:
Scheme | A AB XCDEXDE AAEEXCAE FBFFXE X XX |
---|---|
Closest metre | Iambic hexameter |
Characters | 1,299 |
Words | 229 |
Stanzas | 7 |
Stanza Lengths | 1, 2, 7, 8, 6, 1, 2 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Who’s Dot Pulleteen?" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/18188/who’s-dot-pulleteen?>.
Discuss the poem Who’s Dot Pulleteen? with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In