"Daughter," said the ancient father, pausing by the evening sea,
"Turn thy face towards the sunset -- turn thy face and kneel with me!
Prayer and praise and holy fasting, lips of love and life of light,
These and these have made thee perfect -- shining saint with seraph's sight!
Look towards that flaming crescent -- look beyond that glowing space --
Tell me, sister of the angels, what is beaming in thy face?"
And the daughter, who had fasted, who had spent her days in prayer,
Till the glory of the Saviour touched her head and rested there,
Turned her eyes towards the sea-line -- saw beyond the fiery crest,
Floating over waves of jasper, far Hy-Brasil in the West.
All the calmness and the colour -- all the splendour and repose,
Flowing where the sunset flowered, like a silver-hearted rose!
There indeed was singing Eden, where the great gold river runs
Past the porch and gates of crystal, ringed by strong and shining ones!
There indeed was God's own garden, sailing down the sapphire sea --
Lawny dells and slopes of summer, dazzling stream and radiant tree!
Out against the hushed horizon -- out beneath the reverent day,
Flamed the Wonder on the waters -- flamed, and flashed, and passed away.
And the maiden who had seen it felt a hand within her own,
And an angel that we know not led her to the lands unknown.
Never since hath eye beheld it -- never since hath mortal, dazed
By its strange, unearthly splendour, on the floating Eden gazed!
Only once since Eve went weeping through a throng of glittering wings,
Hath the holy seen Hy-Brasil where the great gold river sings!
Only once by quiet waters, under still, resplendent skies,
Did the sister of the seraphs kneel in sight of Paradise!
She, the pure, the perfect woman, sanctified by patient prayer,
Had the eyes of saints of Heaven, all their glory in her hair:
Therefore God the Father whispered to a radiant spirit near --
"Show Our daughter fair Hy-Brasil -- show her this, and lead her here."
But beyond the halls of sunset, but within the wondrous West,
On the rose-red seas of evening, sails the Garden of the Blest.
Still the gates of glassy beauty, still the walls of glowing light,
Shine on waves that no man knows of, out of sound and out of sight.
Yet the slopes and lawns of lustre, yet the dells of sparkling streams,
Dip to tranquil shores of jasper, where the watching angel beams.
But, behold! our eyes are human, and our way is paved with pain,
We can never find Hy-Brasil, never see its hills again!
Never look on bays of crystal, never bend the reverent knee
In the sight of Eden floating -- floating on the sapphire sea!
- 44 Views
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)