Three Dreams

Georg Trakl 1887 (Salzburg) – 1914 (Kraków)



I

 

I think, I dreamed of falling leaves,

Of wide forests and dark lakes,

Of sad words' echo -

However, I could not understand their meaning.

I think, I dreamed of falling stars,

Of the weeping entreaty of pale eyes,

Of a smile's echo -

However, I could not understand its meaning.

Like falling leaves, like falling stars,

So I saw myself eternally coming and going,

A dream's immortal echo -

However, I could not understand its meaning.

II

 

In my soul's dark mirror

Are pictures of never-seen seas,

Of abandoned, tragic imaginary lands,

Dissolving into the blue, the thereabouts.

My soul bore blood-purple skies

Shone through by gigantic, crackling suns,

And strangely animated, shimmering gardens,

That steamed with muggy, deadly delights.

And my soul's dark fountain

Created pictures of immense nights,

Moved by nameless cantos

And breaths of eternal powers.

My soul shudders memory-dark,

As if it found itself in everything -

In unfathomable seas and nights,

And deep cantos, without beginning and end.

III

 

I saw many towns as if robbed by flame

And the times accumulated atrocity after atrocity,

And saw a lot of people putrefy to dust,

And everything float into oblivion.

I saw the gods fall to the night,

The holiest harps powerlessly smashed,

And kindled anew from putrefaction,

A new life swelling to the day.

Swelling to the day and again passing,

The eternally identical tragedy,

That thus we play without understanding,

And its insanity's nightly torture

Wreathes the soft glory of beauty

Like a smiling universe of thorns.

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

1:18 min read
57

Quick analysis:

Scheme a x b c d e b C d c b C f x x x e g g h i h a x x c h x x j x i x x i x c j c f j x
Closest metre Iambic pentameter
Characters 1,499
Words 257
Stanzas 42
Stanza Lengths 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

Georg Trakl

Georg Trakl was an Austrian poet. He is considered one of the most important Austrian Expressionists. more…

All Georg Trakl poems | Georg Trakl Books

0 fans

Discuss the poem Three Dreams with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Three Dreams" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.poetry.com/poem/14793/three-dreams>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    More poems by

    Georg Trakl

    »

    March 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    3
    days
    16
    hours
    47
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote four original poems for the movie 'Paterson'?
    A Ron Padgett
    B John Berryman
    C Matthew Arnold
    D Anne Bradstreet