Rate:0.0 / 0 votes

In the Dead of night

Farid ud-Din Attar Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim 1145 – 1221

In the dead of night, a Sufi began to weep.
He said, 'This world is like a closed coffin, in which
We are shut and in which, through our ignorance,
We spend our lives in folly and desolation.
When Death comes to open the lid of the coffin,
Each one who has wings will fly off to Eternity,
But those without will remain locked in the coffin.
So, my friends, before the lid of this coffin is taken off,
Do all you can to become a bird of the Way to God;
Do all you can to develop your wings and your feathers.'

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

31 sec read
36

Quick analysis:

Scheme ABCDEFEGHI
Closest metre Iambic hexameter
Characters 507
Words 106
Stanzas 1
Stanza Lengths 10
Full analysis for In the Dead of night »

Farid ud-Din Attar Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim

Abū Ḥamīd bin Abū Bakr Ibrāhīm, better known by his pen-names Farīd ud-Dīn (فرید الدین) and ʿAṭṭār (عطار, Attar means apothecary), was a Persian poet, theoretician of Sufism, and hagiographer from Nishapur who had an immense and lasting influence on Persian poetry and Sufism. He wrote a collection of lyrical poems and number of long poems in the philosophical tradition of Islamic mysticism, as well as a prose work with biographies and sayings of famous Muslim mystics. Manṭiq-uṭ-Ṭayr [The Conference of the Birds] and Ilāhī-Nāma [The Book of Divine] are among his most famous works. more…

All Farid ud-Din Attar Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim poems | Farid ud-Din Attar Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim Books

0 fans

Discuss the poem In the Dead of night with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "In the Dead of night" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/13420/in-the-dead-of-night>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    More poems by

    Farid ud-Din Attar Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim

    »

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    11
    days
    8
    hours
    4
    minutes
    79 entries submitted — 71 remaining

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Our awesome collection of

    Promoted Poems

    »

    Browse Poetry.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem "Phenomenal Woman"?
    A Rumi
    B Maya Angelou
    C Emily Dickinson
    D Sylvia Plath