| An old text | An old text
By :
Latifa Harbaoui
Algeria
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
Egypt
///
When I decided to be no one,
a shadow came out of my lame rib,
threatening to be me.
My shadow does not like politics,
but he goes... | Latifa Harbaoui |
| Migration | Migration
By :
Ahmed Al-salamony
Translated by :
Hassan Hegazy (Egypt... | Ahmed Al-salamony |
| The spear and love | The spear and love
By :
Turkia Loucif
Translated
By:
Hassan Hegazy ... | Turkia Loucif |
| Listening to ‘Let Me Tell You What I Saw’ | Listening to ‘Let Me Tell You What I Saw’
By John White
For Jenny Lewis & Adnan... | John White |
| Our Prophet Muhammad | Our Prophet Muhammad
“Peace be upon him”
By:
Doctor: Hassan Sultan (Egyptian poet)
Translated by:
Hassan Hegazy Hassan Hegazy
(Egypt)
***
I am a lamp, describing our guide,
From the Lord of the universe, I am a... | Doctor: Hassan Sult… |
| If | If
Written by :
Abdallah Mahdy Abdallah
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
( Egypt)
... | Abdallah Mahdy Abda… |
| The birds that left us will not return to us | The birds that left us will not return to us
By: Muhammad Al-Shahat
Translated by Hassan Hegazy Hassan (Egypt )
***
I asked dad :
How do birds come to their nest
And are not ashamed when feeding her chicks
When some seeds fell off her chest...
I... | The birds that left… |
| Farewell, Arwa ! | Farewell, Arwa !
By:
Dr.Shaban Abd Elhakim Mohamed
Translated by
Hassan Hegazy Hassan ( Egypt )
... | Dr.Shaban Abd Elhak… |
| If only I had | If only I ... | Hassan Hegazy Hassan |
| My country | Abdullah Al-Hadi - Al-Saqr
An Egyptian poet
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
(Egypt )
***
My... | Abdullah Al-Hadi - … |
| The ceramic whisper | The ceramic whisper
By: Ibrahim Attia
Translated by
Hassan Hegazy Hassan (Egypt )... | Ibrahim Attia |
| Farness tempts with sadness | Farness tempts with sadness
By :
Ahmad Qarran Al zahrany
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
( Egypt... | Ahmad Qarran Al zah… |
| Ahmad Qarran Al zahrany | The poem
Dr .Ahmad Qarran Al zahrany
Translated by
Hassan Hegazy... | The poem |
| Tweet, proudly, with your wound | Tweet, proudly, with your wound
By :
Dr. Ahmed Salah Kamel
Translated by:
Hassan Hegazy Hassan
Egypt ... | Dr. Ahmed Salah Kam… |
| They deceived her | They deceived her
By: Ahmad Shawky
(The prince of the poets)
Egypt
Translated By :
Hassan Hegazy Hassan
***
They deceived her Saying: she is beautiful
And the beautiful are tempted with... | Ahmad Shawky (the p… |
| My Names ' Secret | My Names ' Secret
By :
Assma Sakir El-Qasseme
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
***
Light has a resort on the eyelid of time
It penetrates the tunnels of my dim soul
Fighting me,
Waking what remains from ideas
from thoughts that... | Assma Sakir El-Qas… |
| Just be satisfied ! | Just be satisfied!
By: Ahmed Al-salamony
Translated by:
Hassan Hegazy (Egypt... | Ahmed Al-salamony |
| (A Message from Sinai to the Nile) | (A Message from Sinai to the Nile)
The Embrace in the Season of Return
Written by :
Dr. Sabber Abd-Aldayem
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan (Egypt)
****
Allah, the Creator, the Merciful, the Almighty, says :
"We have created for you... | Dr. Sabber Abd-Alda… |
| O Lord, help us ! | O Lord, help us!
By :
Sherefa Al-Sayed
An Egyptian poet
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
Egypt
... | Sherefa Al-Sayed |
| I am in the mother of the world ( Egypt) !! | !! I am in the mother of the world
( Egypt)
By :
Nabil Mouselhy ( Egypt)
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan ( Egypt)
... | Nabil Mouselhy ( Eg… |
| Splitting | Splitting
Ibrahim Hamid
An Egyptian poet
Translated by :
Hassan Hegazy
Egypt
... | Ibrahim Hamid |
| The birds ' hunter | The birds ' hunter
By :
Dr. Yessry El-Azzab
Translated by:
Hassan Hegazy Hassan
... | Dr. Yessry El-Azzab |
| The last tear | The last tear
Written By:
Abbas Bani Al-Maliki /Iraq
Translated By :
Hassan Hegazy Hassan /... | Abass Bani Al-Maliki |
| Egypt is the gift of the Nile ! | Herodotus deceived us
when he said :
"Egypt is the gift of the Nile !"
No :
It is the gift of the Nile
and Egyptians!
Many nations had lived
along the Nile were forgotten by time
and buried by years!
Egypt has the best soldiers
on... | Hassan Hegazy Has… |
| Abbreviation | Abbreviation
By :
Ahmed Fadl Shablol
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
Egypt
... | Ahmed Fadl Shablol |
| Ah! She told me ! | Ah! She told me!
By :
Essam Badr
An Egyptian poet and journalist.
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
Egypt
///
Come to me,
Stretch your hands and get me out
From the longing and give me... | Essam Badr |
| The mirrors of time | The mirrors of time
By
Pauls Assyrian
***
Translated
By
Hassan Hegazy Hassan
... | Pauls Assyrian |
| A Whi lllllllllllllllllllllllllllllllte woman | You are a name sprouting
on the mouth of God
You are above poetry...
Above roses,
Abobnkbnpbnpbipobpobkjve creation and birth...
nmnmnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm nbbbbbbbbbbbbb
Before you a tribe of women
Was not washed with poetry...... | Waheeb Nadeem Wahbah |
| The bed of Procost | The bed of Procost
By :
Zinhom Elbadawy
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
... | Zinhom Elbadawy |
| The weeping of the silence | The weeping of the silence
Translated by :
Hassan Hegazy (Egypt )
It was the farewell
For a heart, a door, and an eye
That was filled with tears
For the enshrouded child,
Weeping the houses
In a crooked... | Ahmed Al-salamony |
| The vehicles that eat up the meat of the human beings | These fast cars which move fast on its iron wheels
like birds are wild
When they take us to the ruined cities of death
without warning
But before they take us they tear us apart,
They play with us like a whale when he is playing
with seals in... | Farag Al-Dowy (Egy… |
| Because you are fantastic! | Because you are fantastic!
By:
Hassan Hegazy
Because you are fantastic
like the dream,
Like the cheeks of roses,
Like the dew of the morning,
When it lovely spreads
the parcels of silver
On the face of the morning,
I love... | Hassan Hegazy |
| Childish Scenes | Childish Scenes
By :
Sherefa Al-Sayed
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
--------------
1
Innocence
A child makes from
his papers' notebook a night boat
Passes it across the water,
Jumping:
Help …. Help... | Sherefa Al-Sayed |
| The superiority of the departure | The superiority of the departure
By
Mohammed Alaa Abdul Hadi Dr.
Translated by
Hassan Hegazy Hassan ... | Mohammed Alaa Abdul… |
| Angles from the remains of your candle | Angles from the remains of your candle
By: Ahmed Fadl Shablol
Translated by: Hassan أHegazy... | Ahmed Fadl Shablol |
| The Birds ' hunter | The Birds ' hunter
By:
Yessry Al-Azzab
Translated by:
Hassan Hegazy... | Yessry Al-Azzab |
| The only loser in the battle of the dead | The only loser in the battle of the dead
By :
Ehab El-wardany
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
///
I and my body are two companions
With one soul, one memory,
Two feet and two eyes
Going and coming as if
I have turned them into... | Ehab El-wardany |
| The chance | The chance
By :Atef Al-gendi
(To a Christian friend)
Translated by :
Hassan hegazy Hassan
////
My friend,
Calm down,
This matter needs a spacious open heart
We came to life one day,
We were the only grasp of... | Atef Al-gendi |
| The Bride of the Nile | The Bride of the Nile
Hassan Hegazy Hassan
Egypt
/////////////
The hidden is revealed
The berries' leaves are scattered
One of the most beautiful Egyptian maid
made her way to the Nile
To marry herself to the King
Of Kings
after the loss of the... | Hassan Hegazy Hassan |
| The virgin language is only for your eyes | The virgin language is only for your eyes
By :
Mokhtar Issa..( October 2003)
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
( Egypt )
... | Hassan Hegazy Hassan |
| Features | Features
By :
Zinhom Elbadawy
Translated by :
Hassan Hegazy Hassan
My birth:
Starts at dawn
And leaves at sunset
And my life :
Is the overflow of the heart ,
its beating and is the essence
of the ... | Zinhom Elbadawy |
| The potter . Mokhtar Issa..Translated by Hassan Hegazy | The potter
By
Mokhtar Issa..( October 1994)
Translated by
Hassan Hegazy Hassan... | Mokhtar Issa.. |
