Ja vel, vi er midt i November

Hans Christian Andersen 1805 (Odense) – 1875 (Copenhagen)



Ja vel, vi er midt i November,
    men vi er i Spanien med,
Og jeg gaaer i Vinterfrakke,
     jeg fryser paa dette Sted;
Sevilla, din klare, blaae Himmel,
    Oranger i hver en Allee,
Ja deiligt er det at see paa,
    men føle er meer end at see!
Jeg føler, at Luften har Kulde,
    i Slængkappe svøber sig Hver,
Man sidder paa Marmorbænke
    under Orangetræer;
Jeg kjender slet Ingen af dem,
    og dog er jeg ikke forladt,
Jeg kjender saa mange Stjerner
    paa Himlen fra Hjemmets Nat;
Ved dem og ved det at jeg fryser,
    er jeg i mit danske Hjem;
Sevilla, o hvor Du forstaaer dog,
    at trylle det Kjæreste frem!

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

33 sec read
241

Quick analysis:

Scheme ABCBDEFEBACAGBAHAGCG
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 616
Words 113
Stanzas 1
Stanza Lengths 20

Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen was a Danish author and poet. more…

All Hans Christian Andersen poems | Hans Christian Andersen Books

4 fans

Discuss the poem Ja vel, vi er midt i November with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Ja vel, vi er midt i November" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.poetry.com/poem/16514/ja-vel,-vi-er-midt-i-november>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    March 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    2
    days
    15
    hours
    40
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who was “admirably schooled in every grace”?
    A Miniver Cheevy
    B J. Alfred Prufrock
    C Odysseus
    D Richard Cory